Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
yadha [3]
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Let them now laugh little and weep much for the recompense of what they have been earning is such (that they should weep).
Translit: Falyadhakoo qaleelan walyabkoo katheeran jazaan bima kanoo yaksiboona
Segments
0 Falyadhakoothalyadhakuw
1 qaleelanqaliylan
2 walyabkoowalyabkuw
3 katheerankathiyran
4 jazaanjazaan
5 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
6 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
7 yaksiboonayaksibuwna
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Pharaohs Opposition to Moses | | → Next Ruku|
Translation:Then? when he showed Our Signs to them, they laughed at him.
Translit: Falamma jaahum biayatina itha hum minha yadhakoona
Segments
0 Falammathalamma
1 jaahumjaahum
2 biayatinabiayatina
3 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
4 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
5 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
6 yadhakoonayadhakuwna
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:The culprits used to laugh at the believers in the world.
Translit: Inna allatheena ajramoo kanoo mina allatheena amanoo yadhakoona
Segments
0 InnaInna
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 ajramooajramuw
3 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
4 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
5 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
6 amanooamanuw
7 yadhakoonayadhakuwna
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:Today the believers are laughing at the disbelievers,
Translit: Faalyawma allatheena amanoo mina alkuffari yadhakoona
Segments
0 Faalyawmathaalyawma
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 amanooamanuw
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 alkuffarialkuffari
5 yadhakoonayadhakuwna